Hilsprich

Située sur un gisement de sel, la commune d'Hilsprich voit depuis 2006 ses habitations se fissurer et son sol s'affaisser du fait de la lente dissolution de la couche saline, ce qui pose un sérieux problème pour la survie de ce village du fait d'importants dégâts au bâti.

Communes limitrophes de Hilsprich

Saint-Jean-Rohrbach	Rémering-lès-Puttelange
Diffembach-lès-Hellimer		Holving
Petit-Tenquin	Kappelkinger	Le Val-de-Guéblange

La commune est située dans le bassin versant du Rhin au sein du bassin Rhin-Meuse. Elle est drainée par le ruisseau le Buschbach.

Le Buschbach, d'une longueur totale de 15,3 Altrippe et se jette dans l'Albe en limite de Kappelkinger et de Nelling, après avoir traversé huit communes.

La qualité du ruisseau le Buschbach peut être consultée sur un site spécial géré par les agences de l'eau et l'Agence française pour la biodiversité.

En 2010, le climat de la commune est de type climat des marges montargnardes, selon une étude du Centre national de la recherche scientifique s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat semi-continental et est dans une zone de transition entre les régions climatiques « Lorraine, plateau de Langres, Morvan » et « Vosges ».

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 9,9 amplitude thermique annuelle de 17,1 . Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Kappelkinger_sapc », sur la commune de Kappelkinger à 5 vol d'oiseau, est de 10,6 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 772,6 mm. La température maximale relevée sur cette station est de 38,8 ^,,.

Les paramètres climatiques de la commune ont été estimés pour le milieu du siècle (2041-2070) selon différents scénarios d'émission de gaz à effet de serre à partir des nouvelles projections climatiques de référence DRIAS-2020. Ils sont consultables sur un site spécial publié par Météo-France en novembre 2022.

Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Carte », mais aucune balise <references group="Carte"/> correspondante n’a été trouvée
Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Note », mais aucune balise <references group="Note"/> correspondante n’a été trouvée

• Hilsprich : Hulsperg (1466) ; Hulsszperg (1479) ; Hulsperge, Husberc, Husberg, Husseberg (1544) ; Hilsburg (1571) ; Hilsperg (1594) ; Hilsberg (1722) ; Hilsprick (1756) ; Hilsbourg, Hisberg, Hisprik (1765) ; Hilschberg (1771) ; Hilprich (1801). Hilschprich et Hilschprisch en francique lorrain.
• Castviller : Kaschwiller (1725), Katzviller (1751), Caste-Viller et Katsveiller (1756), Katswiller et Kastwiller (1765), Cattviler (1793), Castweiller (an X), Casseweiler (carte Cassini), Castwiller (allemand. Kaschwiller en francique lorrain.
• Morsbronn : Morsbren (, Morsbron (1793). Muschburre en francique lorrain.

• Dépendait de l'ancienne province de Lorraine.
• Domaine du prieuré de Saint-Denis de Paris à Celle à partir de 1125.
• Cédé à la Lorraine en 1606. Appartenait aux sires de Bitche au XVI^e siècle.
• Absorbe Morsbronn entre 1790 et 1794. Absorbe Castviller en 1811.