Lezo

Lezo : descriptif

Informations de Wikipedia
Lezo

Lezo est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. La commune fait partie de l'Eurocité basque Bayonne - San Sebastian.

Toponymie

La première mention écrite sur Lezo date selon l'historien Pablo Gorosabel du privilège du territoire de la fondation de la ville de Fontarrabie en 1203. Ce document indique les limites de la ville de Fontarrabie, en finissant cette description avec la phrase suivante:

Item dono vobis Guillelmum de Lazon et socios suos, ut sint vestri vicini.

C'est-à-dire que la ville de Fontarrabie était un don à un tel Guillermo de Lazon et à ses partenaires pour qu'ils la peuplent et soient des habitants de cette dernière. Comme dans ce privilège de territoire on ne mentionne pas explicitement Lezo et cette localité a appartenu depuis très longtemps à la juridiction de la ville de Fontarrabie, on interprète que depuis la fondation de Fontarrabie en 1203 Lezo a déjà été assigné au voisinage de la ville. En étant précisément la mention Guillermo de Lazon et à ses partenaires une mention à laquelle Fontarrabie a été peuplé par des propriétaires terriens dans des maisons de la zone de Lezo, en ayant précisément comme chef le dit Lazon.

Selon le chroniqueur Serapio Múgica la tradition comptait que Lazon était propriétaire de Lezo-aundia, la maison solaire déjà disparue dans l'antiquité, qui se trouvait avec l'actuelle paroisse et a donné son nom au village.

La signification de Lezo est énigmatique. Il s'est habituellement agi de le mettre en rapport avec le mot basque de leize, qui signifie grotte, sima. Il pourrait toutefois s'agir aussi d'un nom de famille apporté par des habitants gascons de la zone.

En basque et en castillan le toponyme est transcrit de la même façon mais il est prononcé de manière légèrement différente.

Géographie

Les communes limitrophes sont Pasaia, Fontarrabie, Irun, Oiartzun et Errenteria.

La municipalité de Lezo est limitée au Nord par la montagne Jaizkibel, à l'ouest par le port de Pasaia, à l'est par la haut Gaintzurizketa et vers le Sud par la rivière Oiartzun et la ville de Errenteria. Dans toutes ces frontières, elle profite des reliefs géographiques accidentés comme sont les rivières, montagnes et la ligne côtière, pour délimiter sa juridiction municipale.

Son territoire municipal a une extension de 12,94 km et son périmètre une longueur de 14 000 mètres approximativement.

Le niveau plus haut est la montagne Jaizkibel avec 543 mètres, montagne partagée avec d'autres communes comme Pasaia et Fontarrabie.

La zone urbaine se trouve à 18 mètres d'altitude.

Les températures annuelles de Lezo oscillent entre °C et 12 °C en hiver et entre 16 °C et 20 °C en été en lui donnant une grande bénignité et des contrastes, étant à l'origine des microclimats comme dans la zone de Gaintzurizketa.

Histoire

Antiquité

L'ancienne situation stratégique de Lezo dans la baie permet de signaler l'hypothèse de l'existence d'un port romain dans son territoire, à l'abri du promontoire sur lequel est située l'église paroissiale.

De son côté, la population autochtone des environs a continué saisonnièrement à maintenir, sans un grand changement, une économie pastorale de type transhumant, en transférant des pâtures du Jaizkibel aux systèmes montagneux de l'intérieur.

Moyen Âge

Les premiers indices d'un noyau de population stable dans le territoire de Lezo remontent au normands. Toutefois, déjà au Castille, avec un petit noyau urbain a transformé en point de repère de la branche côtière du chemin de Saint Jacques et d'une population chaque fois plus intéressée par les activités maritimes, on a fermé pour Lezo le processus d'occupation du territoire.

Ère moderne

Blason.

Pendant le port de Pasaia, et les privilèges maritimes qui ont eu lieu naturellement en matière de chargement et de déchargement de marchandises.

Toutefois, à partir de la crise du pêche côtière s'est transformée en unique activité maritime d'importance pour l'économie de Lezo. Les terres, au contraire, ont été dans une certaine mesure enrichies par l'emploi de nouvelles techniques et l'introduction de cultures exotiques, comme le maïs et la pomme de terre.

Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Lezo dans la littérature

Découvrez les informations sur Lezo dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

1517 autres localités pour région autonome Pais Vasco

Vous pouvez consulter la liste des 1517 autres localités pour région autonome Pais Vasco sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/es/es-pv/villes.html.

Deutsche Übersetzung

Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.

Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.

Vielen Dank im Voraus.

Dokument erstellt 03/01/2018, zuletzt geändert 30/10/2024
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/lieu/es/es-pv/31504.html

Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.