Begur
Localisation
Begur : descriptif
- Begur
Begur (Bagur en castillan) est une commune de la comarque de Baix Empordà de la province de Gérone, en Catalogne, en Espagne.
Géographie
Localisation et communes avoisinantes
Begur, située au bord de la mer Méditerranée sur la Costa Brava, dans l'Est de la Catalogne, appartient à la comarque de Baix Empordà et à la province de Gérone. La municipalité se trouve à 130 Barcelone, à 32 Gérone et à 6 Palafrugell.
Présentation du ban communal
La municipalité de Begur, d'une superficie de 20,71 cap élevé qui porte son nom. Elle est elle-même dominée par un château en ruines, d'où on a une vue imprenable sur la plaine de l'Empordà, les îles Medes, le massif du Montgri et les plages de Begur. Le cap de Begur est constitué par une immense masse géologique qui surplombe la mer, des parois verticales seulement interrompues par quatre petites criques. C'est dans les plus méridionales, Fornells et Aiguablava, qu'il offre sa plus belle image au tourisme, car les hôtels y sont nombreux. Au Nord, on trouve l'entrée de la plage de Sa Tuna ainsi que l'anse d'Aiguafreda, aussi profonde qu'un fjord, dont la plage parfaitement aménagée possède un petit port de plaisance.
Face à la mer qui semble s'avancer de toutes parts vers les petites constructions de la plage, Sa Tuna possède des vestiges du siècle. À l'intérieur, les pinèdes sont épaisses. Plus au Nord toutefois, après Aiguafreda, sur le versant du Cap Sa Sal, on trouve parmi les arbres verts, le plus grand hôtel de la Costa Brava, l'hôtel Cap Sa Sal, dont les terrasses et les piscines descendent jusqu'au niveau de la mer. Une autre plage d'accès facile depuis Begur est celle de Sa Riera ou Sa Riereta, la plus septentrionale du cap. Elle abrite un quartier de pêcheurs que remplace peu à peu un ensemble de constructions plus modernes, destinées aux vacances d'été. À l'Est, au-delà de la Punta de Creu, sur le littoral, surgit dans toute son immensité la Plage de Pals, la plus longue de toute la Costa Brava après celle du Golfe de Roses. Tournée vers le Sud, elle dessine une ligne concave très ouverte.
Voies de communications et transport
Réseau routier
Begur se raccorde à la C31 (Figueres-Palafrugell-Sant Feliu de Guíxols) grâce à la GI-653 qui va à Regencós. C'est aussi par cette route que s'effectue la liaison vers l’échangeur de l’AP-7 de Vilamorell (vers Barcelone ou Perpignan). La liaison vers Palafrugell s’effectue par la route GIP-6531 via l'Esclanyà. La commune en elle-même est traversée par cette GIP-6531 qui constitue un axe majeur de circulation.
Transports en commun
La gare ferroviaire Renfe la plus proche est la gare de Flaçà, située à 29 Cerbère-Barcelone.
Réseau aérien
L’aéroport de Gérone-Costa Brava se situe à 55 Perpignan-Rivesaltes à 120 Aéroport international de Barcelone-El Prat est distant de 140 km du village.
- Costa Brava : édition française, p. 66.
- Costa Brava : édition française, p. 67.
- Costa Brava : édition française, p. 68.
- Cartes Google Maps.
- « », sur spain.info (consulté le ).
Toponymie
- On retrouve le toponyme Begurio au Moyen Âge qui est très probablement une forme latinisée du nom celtique Becurio.
- Begur en catalan, dénomination officielle depuis . Bagur en castillan, dénomination officielle durant l'époque franquiste.
Histoire
L'imposante silhouette du château médiéval qui préside la commune, les nombreuses villas construites par les colons revenus des Amériques, le tracé et le profil des rues et ruelles de la vieille ville, les anciennes maisonnettes de pêcheurs que recèlent encore bien des calanques, tout ici témoigne d'une histoire longue et intense au cours de laquelle pirates et navigateurs, corailleurs et pêcheurs, anciens colons et des générations entières de begurencs ont peuplé ce territoire qui, en dépit d'inévitables transformations, a su conserver intactes au fil du temps ses racines et son identité.
- « », sur begur.cat (consulté le )
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Begur dans la littérature
Découvrez les informations sur Begur dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
2355 autres localités pour région autonome Catalunya
Vous pouvez consulter la liste des 2355 autres localités pour région autonome Catalunya sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/es/es-ct/villes.html.
Deutsche Übersetzung
Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.
Vielen Dank im Voraus.
Dokument erstellt 03/01/2018, zuletzt geändert 12/12/2024
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/lieu/es/es-ct/30813.html
Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.