Escaldes-Engordany, Andorra (Fürstentum)
Statistiques
Localisation
Escaldes-Engordany : descriptif
- Escaldes-Engordany
Escaldes-Engordany est une paroisse de la Principauté d'Andorre, créée en 1978 par division de celle d'Andorre-la-Vieille
Par cette division furent créées deux paroisses : celle d'Escaldes-Engordany et celle d'Andorre la Vieille.
Géographie
Paroisses limitrophes
La paroisse est aussi frontalière avec l'Espagne sur deux communes des comarques de l'Alt Urgell et de la Basse-Cerdagne.
- Carte des paroisses d'Andorre
- Institut cartographique de Catalogne, « » (consulté le )
Toponymie
Le nom d'Escaldes provient du latin calidae qui désigne une source d'eau chaude. Les eaux thermales d'Escaldes dont la température peut atteindre 68 Caldea. Les habitants sont les Escaldencs.
Selon Joan Coromines, le toponyme Engordany dérive d'un anthroponyme germanique probablement construit sur les racines ingil- et -dan ou -dank/ðank. Le « y » final proviendrait quant à lui d'un phénomène d'altération de -an en -any, puisqu'il n'est pas présent dans les sources écrites les plus anciennes.
- ISBN , lire en ligne)
- Joan Coromines, Onomasticon Cataloniae : els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de llengua catalana, lire en ligne), p. 63-65
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Escaldes-Engordany dans la littérature
Découvrez les informations sur Escaldes-Engordany dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
1 localité dans Escaldes-Engordany
Deutsche Übersetzung
Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.
Vielen Dank im Voraus.
Dokument erstellt 03/01/2018, zuletzt geändert 12/12/2024
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/lieu/ad/ad-08.html
Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.
