Soldeu

Localisation

Carte du monde

Soldeu : descriptif

Informations de Wikipedia
Soldeu

Soldeu est une ville d'Andorre située dans la paroisse de Canillo

Elle comptait 587 habitants en 2021.

Toponymie

Dans son Onomasticon Cataloniae, le linguiste catalan Joan Coromines étudie le toponyme Soldeu et déplore le faible nombre de formes toponymiques anciennes disponibles, ce qu'il attribue à l'isolement du village, situé à l'extrême nord-est de l'Andorre. La forme Saldeu est toutefois retrouvée à trois reprises au cours du  siècle et du  siècle et permet d'étayer une origine ibérique à Soldeu à partir de la base Soldŭbe. Cette même base serait à l'origine du toponyme Solduga dans le Pallars Sobirà ainsi que de celui de la cité ibérique de Salduie sur le site de l'actuelle Saragosse. Coromines rapproche également cette base de l'anthroponyme basque Çaldubi construit sur çaldi (« cheval ») et bi(-de) (« chemin ») et suppose un sens identique à Soldŭbe.

  1. a b c et d Joan Coromines, Onomasticon Cataloniae : els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de llengua catalana, lire en ligne), p. 151-152

Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.

Soldeu dans la littérature

Découvrez les informations sur Soldeu dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

2 autres localités pour Canillo

Deutsche Übersetzung

Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.

Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.

Vielen Dank im Voraus.

Dokument erstellt 03/01/2018, zuletzt geändert 12/12/2024
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/lieu/ad/ad-02/5.html

Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.