Lèzeau - Bywater

Belleau dans la traduction de Daniel Lauzon, Lèzeau (traduction de Francis Ledoux, Bywater en anglais) est un village au sud est de Hobbiteville et proche de la Pierre des Trois Quartiers. 

Lèzeau : descriptif

L'Eau passe au nord du village où elle forme un plan d'eau, l'étang de Belleau. Le village est réputé pour son auberge, le Dragon Vert. Au retour de Frodo Bessac, la ville est le théâtre de la plus grande bataille du Comté, la bataille de Belleau, le du Troisième Âge. C'est dans cette bataille que la Guerre de l'Anneau prit fin, car elle a vu la défaite et la mort du rebelle Saroumane aux mains de Gríma Langue-de-Serpent (qui fut, à son tour, abattu par trois archers Hobbit sans nom).

Lèzeau dans la littérature

Découvrez les informations sur Lèzeau dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.

9 autres localités pour The Shire

Deutsche Übersetzung

Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.

Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.

Vielen Dank im Voraus.

Dokument erstellt 03/01/2018, zuletzt geändert 17/10/2024
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/lieu/0tmw/0tmw-tsh/1378868.html

Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.