Le Schniarfeur dans la série "Valérian"
Originaire de la planète Bromn, connue pour son environnement particulièrement concurrentiel, où l’adaptation au milieu en a fait un infect homoncule haineux obligé d’assurer sans relâche sa survie en projetant son crachat destructeur sur tout ce qui passe à sa portée. Cette arme vivante, contrôlée par Valérian grâce à la ligature de sa glande chabounale, qui en fait le plus délicat des amis, est un précieux allié dans les espaces hostiles.
Lors d’une expédition chaotique sur la planète Blopik, Valérian doit livrer, à l’insu de Laureline, à Rompf seigneur de la guerre, une arme vivante enfermée dans un conteneur insuffisamment hermétique pour ne pas entendre quelques phylactères superbement illustrés jusqu’au moment où Valérian libère le Schniarfeur : « Une petite démonstration de ce que je fais aux salopards, à tous les salopards, hein, tas de salopards !!! » ou encore « Gniarf ! Gniarf ! Gniarf ! Tas de salopards ! »
Laureline accepte de présenter le spectacle des trois acteurs perdus sur Blopik à l’exception du Schniarfeur : « Salopards vous-mêmes, tous des salopards !! » qui s’impatiente de pouvoir schniarfer : « Et moi, c’est quand ? C’est quand ? ». Après sa démonstration, quand Valérian le renferme dans son conteneur, celui-ci lui adresse un magnifique bras d’honneur phylactérisé.
Après que Valérian ait équipé le Schniarfeur d’un dispositif de ligature de sa glande chabounale : « La Terre de jadis ! Un endroit raffiné dont nous avons toujours rêvé sur notre horrible planète Bromn. Vous rencontrer aura été un plaisir rare, chers Laureline et Valérian ! ». Et à la suite du succès du spectacle en Russie grâce au talent des artistes, s’adressant à Laureline : « Grâce au vôtre aussi ! Vous faites une merveilleuse présentatrice, vraiment … »
Source: Wikipedia ()
Autres personnages de la série Valérian
Vous pouvez consulter la liste de tous les personnages de la série de BD Valérian en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/de/bd/valerian/personnages/
ou la liste de tous les personnages de BD (de toutes les séries) en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/de/bd/personnages/
Deutsche Übersetzung
Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.
Vielen Dank im Voraus.
Dokument erstellt 06/06/2020, zuletzt geändert 04/12/2024
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/bd/valerian/personnages/schniarfeur.html
Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.