Richard Bachman dans la littérature

Richard Bachman est un pseudonyme (et un personnage fictif) de l'auteur américain de romans d'horreur Stephen King , adopté en 1977 pour le roman Rage . King a caché le lien entre lui et Bachman, jusqu'à ce qu'il soit autorisé à l'identifier en 1985. Il a rassemblé les quatre premiers romans de Bachman dans The Bachman Books . Rage est devenu controversé pour avoir parlé d'une fusillade dans une école et a été autorisé à être épuisé après la fusillade du lycée Heath en 1997. Trois autres romans ont été publiés sous le nom de Bachman.

King incarne un personnage sans rapport avec le personnage nommé Richard Bachman dans la troisième saison de la série télévisée FX Sons of Anarchy (2010).

Origine

Au début de la carrière de King, l'opinion générale parmi les éditeurs était qu'un auteur ne pouvait publier qu'un seul livre par an, car publier davantage serait inacceptable pour le public. King voulait donc écrire sous un autre nom afin d'augmenter sa publication sans saturer le marché de la « marque King ». Il a convaincu son éditeur, Signet Books , de publier ces romans sous un pseudonyme .

Dans son introduction à The Bachman Books , King déclare qu'adopter le nom de plume Bachman était aussi une tentative de donner un sens à sa carrière et de tenter de répondre à la question de savoir si son succès était dû au talent ou à la chance. Il dit qu'il a délibérément publié les romans de Bachman avec le moins de présence marketing possible et a fait de son mieux pour « mettre les dés contre » Bachman. King conclut qu'il n'a pas encore trouvé de réponse à la question « talent contre chance », car il a estimé qu'il avait été démasqué comme Bachman trop tôt pour le savoir. Le livre de Bachman Thinner (1984) s'est vendu à 28 000 exemplaires lors de sa première sortie, puis dix fois plus lorsqu'il a été révélé que Bachman était en fait King.

Le pseudonyme choisi à l'origine par King, Gus Pillsbury, est le nom du grand-père maternel de King, mais au dernier moment (en raison de la divulgation du pseudonyme), King l'a changé en Richard Bachman. Richard est un hommage au pseudonyme de longue date de l' auteur de romans policiers Donald E. Westlake, Richard Stark . (Le nom de famille Stark a été utilisé plus tard dans le roman de King The Dark Half , dans lequel le pseudonyme malveillant d'un auteur, « George Stark », prend vie.) Bachman a été inspiré par Bachman–Turner Overdrive , un groupe de rock and roll que King écoutait au moment où son éditeur lui a demandé de choisir un pseudonyme sur place.

Biographie

King a fourni des détails biographiques sur Bachman, d'abord dans les « à propos de l'auteur » des premiers romans. Les « faits » connus sur Bachman étaient qu'il était né à New York et avait servi quatre ans dans la Garde côtière , puis dix ans dans la marine marchande . Bachman s'est finalement installé dans le centre rural du New Hampshire, où il dirigeait une ferme laitière de taille moyenne, écrivant la nuit. Son cinquième roman était dédié à sa femme, Claudia Inez Bachman, à qui l'on doit également la fausse photo de l'auteur sur la couverture du livre. D'autres « faits » sur l'auteur ont été révélés dans des dépêches publicitaires des éditeurs de Bachman : les Bachman ont eu un enfant, un garçon, qui est mort dans un malheureux accident à la Stephen King à l'âge de six ans, lorsqu'il est tombé dans un puits et s'est noyé. En 1982, une tumeur cérébrale a été découverte près de la base du cerveau de Bachman ; une opération délicate l'a enlevée. Après que la véritable identité de Bachman ait été révélée, des dépêches publicitaires ultérieures (et des articles sur l'auteur ) ont révélé que Bachman était décédé subitement à la fin de 1985 d'un « cancer du pseudonyme, une forme rare de schizonomie ».

Identification

King a dédié les premiers livres de Bachman — Rage (1977), The Long Walk (1979), Roadwork (1981) et The Running Man (1982) — à des personnes proches de lui. Le lien entre King et son auteur fantôme a été révélé au début de 1985 après que Steve Brown, un employé de librairie à Washington, DC, ait noté des similitudes entre les styles d'écriture de King et Bachman. Brown a trouvé des dossiers d'éditeur à la Bibliothèque du Congrès qui comprenaient un document désignant King comme l'auteur d'un des romans de Bachman. Brown a écrit aux éditeurs de King avec une copie des documents qu'il avait découverts et leur a demandé quoi faire. Deux semaines plus tard, King a téléphoné personnellement à Brown et lui a suggéré d'écrire un article sur la façon dont il a découvert la vérité, se laissant interviewer. Au moment de l'annonce en 1985, King travaillait sur Misery , qu'il avait prévu de publier sous forme de livre de Bachman, mais a changé d'avis après la sortie. Le livre suivant de Bachman n'est paru qu'en 1996, avec The Regulators . Et le dernier livre de Bachman est Blaze , paru en 2007. Ces derniers livres auraient été « trouvés » ou « découverts ». ^{[ éclaircissements nécessaires ]}

Post-sortie

En 1987, le roman de Bachman, The Running Man, a inspiré le film de Paul Michael Glaser du même nom . King a insisté pour que son nom ne figure pas au générique et le générique du film a été attribué à Richard Bachman.

King a utilisé la « relation » entre lui et Bachman comme concept dans son livre de 1989 The Dark Half . Dans le roman, le pseudonyme plus sombre d'un écrivain prend vie de lui-même. King a dédié The Dark Half à « feu Richard Bachman ». Il était initialement prévu de faire du livre une collaboration entre les deux, mais cette idée a été abandonnée par la suite.

En 1996, The Regulators de Bachman est sorti, les éditeurs affirmant que le manuscrit du livre avait été retrouvé parmi les papiers restants de Bachman par sa veuve. Il a été publié comme un roman complémentaire de Desperation de King ; les deux romans se déroulaient dans des univers différents mais présentaient de nombreux personnages identiques. Les deux couvertures de livre ont été conçues pour être placées ensemble pour former une seule image. Dans la préface de King incluse avec Desperation, il a déclaré qu'il pourrait y avoir un autre roman de Bachman à « trouver ».

Le prochain livre de Bachman à être « découvert » fut Blaze . Blaze était en fait un roman inédit de King, écrit avant Carrie ou la création de Richard Bachman. Pour sa publication, King a réécrit, édité et mis à jour l'intégralité du texte. Il a été publié en 2007 sous le pseudonyme de Bachman, avec une préface de King sous son propre nom.

King a repris à son compte le nom Bachman à de nombreuses reprises, comme lors de la réédition des quatre premiers titres Bachman, The Bachman Books : Four Early Novels de Stephen King en 1985. L'introduction, intitulée « Pourquoi j'étais Bachman », détaille toute l'histoire Bachman/King. (En 1996, la collection a été rééditée avec un nouvel essai de King, « L'importance d'être Bachman ».)

Bachman est également mentionnée dans la série de livres de King La Tour sombre . Dans le cinquième livre, Les Loups de la Calla , le sinistre livre pour enfants Charlie la Choo Choo se révèle être écrit par « Claudia y Inez Bachman ». La différence d'orthographe du « y » ajouté a été plus tard expliquée comme un deus ex machina de la part de « The White » (une force du bien tout au long de la série La Tour sombre de King ) pour porter le nombre total de lettres de son nom à dix-neuf, un nombre important dans la série de King. Dans le roman suivant de la série, Le Chant de Susannah , King discute brièvement de son pseudonyme Richard Bachman.

Après la fusillade de 1997 au lycée de Heath , King a annoncé qu'il laisserait Rage sortir de l'imprimerie, craignant qu'il puisse inspirer des tragédies similaires. Rage a continué pendant un certain temps à être disponible au Royaume-Uni dans la collection The Bachman Books , bien que la collection ne contienne plus Rage . Dans une note de bas de page de la préface de Blaze , datée du 30 janvier 2007, King a écrit à propos de Rage : « Maintenant épuisé, et c'est une bonne chose. » Les autres romans Bachman de King sont disponibles aux États-Unis dans des volumes séparés.

En 2010, King est apparu dans le rôle de Bachman dans la troisième saison de la série télévisée Sons of Anarchy de FX dans un rôle de caméo, le personnage effectuant un travail sous contrat consistant à se débarrasser discrètement des corps décédés.

Dans le numéro 29 de l' adaptation en bande dessinée de The Stand , Richard « Rich » Bachman apparaît comme l'un des principaux lieutenants de Randall Flagg , remplaçant le personnage de Whitney Horgan du roman original. Il est dessiné pour ressembler à King.

Dans l'épisode de 2013 de la série Grimm « Nameless », le fait que Bachman soit le pseudonyme de King était un élément de l'intrigue. La page de titre du roman de King, Rage , a été utilisée comme accessoire pour que le tueur écrive une note à la police.

Bibliographie

• La Colère (1977)
• La longue marche (1979)
• Travaux routiers (1981)
• L'Homme qui court (1982)
• Diluant (1984)
• Les livres de Bachman (1985, collection)
• Les Régulateurs (1996)
• Blaze (2007)

Source: Wikipedia (lundi 15 juillet 2024)