El Matador

El Matador se voir chargé par deux hommes se disant des intermédiaires de tuer Bob et Bill. Au vu des noms des futures victimes il exige, et obtient, non plus 1 mais 2 millions de dollars.

Un mois plus tard la porte de l’appartement de Bob explose sur Bill qui arrivait pour l’anniversaire de Bob.

Pendant que Bob s'explique avec le commissaire Daudrais, Bill, à la clinique, met en fuite un nouvel agresseur.

Lorsque Bob et Daudrais repartent de la clinique, il y a les scellés de la fourrière sur la Jaguar de Bob. Avec l’accord de Daudrais Bob fait sauter les scellés et ils partent. Les deux hommes échappent par miracle à l'explosion de la Jag piégée grâce à Bob qui avait senti une résistance à l'accélérateur.
Puis sans se préoccuper d’autres choses comme d’éventuels blessés les deux hommes vont manger dans un restaurant italien, car comme dit Daudrais : « Chez les italiens, c’est toujours potable… ».
Ensuite Bob neutralise l’homme au fusil qui le guettait dans l’immeuble en construction an face du restaurant en le tuant d’un coup de poing.

Deux jours plus tard, un banal accrochage de circulation lui permet d'éviter de recevoir une balle en pleine tête.

Durant plusieurs jours Bob se balade dans des endroits déserts autour de Paris, discrètement surveillé par les hommes de Daudrais. Mais le piège fonctionne trop bien, car Bob provoque la mort du second tueur en faisant ébouler involontairement un dépôt d'ordure.

Le lendemain, alors qu’il a demandé à Daudrais de retirer les deux policiers attachés à sa protection, Bob se rend compte qu’il est suivi en voiture. Il sème son suiveur dans un parking souterrain et le prend à son tour en filature jusqu’à son hôtel. C’est ainsi qu’il suit Cooke jusqu’à sa chambre, l’assomme et se fait assommer à son tour. Quand il reprend connaissance, Cooke est mort d’une balle dans la nuque.

Quand Bob regagne son appartement, Bill est déjà là qui l’attend en prenant l’apéro.
Arrive la jeune fille qui lui explique le piège tendu à El Matador (ou plus exactement aux 3 Matador) pour s’en débarrasser.
Puis elle repart sans se douter que le véritable El Matador la prend en filature et la tue avant d’être tué dans un banal accident de la route, renversé par un chauffard.

Différences entre la BD et le roman

Si la BD suit le fil directeur du roman il y a pas mal de petites, voire de grosses différences.

• La prime pour El Matador passe de 3 millions de dollars à 2 millions;
• Manque les poulets apportés par Bill à Mme Durant (Dommage ceci nous prive de savoureux échanges entre Bill et Mme Durant au sujet des poulets et des chats);
• C’est le commissaire Daudrais à la place de l’inspecteur Rossi. Dommage Daudrais est beaucoup moins drôle et attachant que Tino. Daudrais se doute qu’il s’agit d’El Matador depuis le début;
• Le cadeau pour Bob est un bas-relief Aztèque et non plus Inca;
• Pas d’enquête chez la fleuriste ce qui n’est pas très important.;
• La Jaguar n’est plus emmenée à la fourrière, il y a juste des scellés dessus (Ce qui n’existe pas en France) mais elle explose aussi;
• Dans l’immeuble en construction en face du restaurant il n’y a pas l’intervention du gardien;
• Bob ne sème pas les deux policiers attachés à sa protection mais demande plus simplement à Daudrais de les retirer. Ceci nous prive d’un des rares moments drôles dans un roman de Bob Morane avec une vendeuse de chemises;
• Il suit Cooke de façon beaucoup moins rocambolesque puisque en voiture au lieu de se cacher entre les sièges. Le nom de l’hôtel également à changé.;
•  Cooke n’est pas tué de la même manière;
• Dans la BD Bill désigne l’Organisation comme étant la Mafia (BD « El Matador » (P43)) ce qui n’est pas dit dans le roman, et la jeune fille ne propose pas à Bob d’en faire partie;
• Enfin le plus important, El Matador tue la jeune fille et à son tour est tué dans un banal accident de la route, renversé par un chauffard. Cet ajout au roman était totalement inutile tant la fin du roman était originale et entretenait le suspens.

Des points étonnants :

• Lorsque Bob sort précipitamment de la Jaguar piégée il ne semble pas trop se préoccuper des passants qui risquent de sauter en même temps que la voiture. Puis après l’explosion de la voiture, sans se préoccuper d’autres choses comme d’éventuels blessés ni de sa chère Jaguar réduite en morceaux, Bob déclare qu’il a « Une petite faim » et les deux hommes partent immédiatement manger dans un restaurant italien « - Pas mal, la bouffe… - Chez les italiens, c’est toujours potable… ».
• La réaction de Bob à la fin « Tu vois, Bill, ce que j’aime dans la corrida, c’est quand le matador se fait encorner ». Mais il faut peut-être y voir là un message personnel de Coria contre la tauromachie si présente dans son pays.
• Dans l’immeuble en construction le tueur prend le temps inutile de fixer un silencieux sur son arme alors que Bob vient de tirer un coup de feu, les localisant à Daudrais qui arrive.
• La trajectoire de la balle dans la voiture lorsqu’il est heurté par la jeune fille 

Des clins d’œil :

• Dans cette BD on rencontre au fil des pages les portraits de nombreux moraniens bien connus, comme, entre de nombreux autres, René le rédacteur en chef du fanzine Reflets et même Henri Vernes en personne ou Paula, une des petites-filles de Coria.
• Au mur du bureau du commissaire Daudrais (Planche 30) on devine une affiche. C’est une affiche dessinée par Coria pour l’exposition « 50 ans de Bob Morane » à Villers les Nancy en 2004
• Dernière vignette de la planche 3 : « Trente-trois ans… Comme chaque année !… »
• La voiture conduite par le dénommé Gustave est une Ford Kuga immatriculée 2066 GKY. C’est la voiture de Coria ainsi que son numéro d’immatriculation.

Source: La Grande Encyclopédie Bob Morane Version 227, by(Namensnennung)nc(Nicht-kommerziell)nd(Keine Bearbeitung)Gilles Dubus

Le roman

Vous pouvez consulter le résumé et les informations complètes sur le roman en cliquant sur la couverture…