La chasse aux dinosaures
Album n°9 dans la série Bob Morane (Lefrancq)
Différences entre les BDs et le roman
Deux B.D. existent pour ce roman :
- Une de 1983 illustrée par Coria sous le nom : Les chasseurs de dinosaures, très fidèle au roman, à part l'absence de Clairembart.
- Une autre de 1965 illustrée par G. Forton sous le nom : La chasse aux dinosaures avec de légères différences.
Là non plus il n'y a pas Clairembart. Ce n'est pas Carlotta qui vient chercher Bob à Paris, mais Daisy, la soeur de Carlotta. Ensuite Carlotta accompagne Bob et Bill dans l'enquête et se retrouve elle aussi dans le passé et elle reste avec Bob pendant que Bill et Spring vont chercher de l'équipement. Quelques rencontres avec des dinosaures manquent ainsi que le personnage de Steve Marshall.
Admirons au passage la magnifique Cadillac décapotable rose de la famille Reeves (planche 2) dans le plus pur goût américain des années 50.
Le paradoxe temporel (retour le jour du début de l'aventure) est présent dans les deux B.D. mais sans l'évolution de 'Retour au crétacé'.
Inflation oblige, la participation de Frank versée au professeur est passée de 50 000 à 100 000 dollars dans la BD de 1983 !
Si la version de Forton montre le professeur Hunter et la machine très ressemblants aux descriptions qu’en fait Henri Vernes dans le roman, leurs représentations par Coria en sont complètement différentes.
Dans la BD "Retour au crétacé" planche 3 on voit une montre (non identifiée car tout le monde regarde sa montre). Sur celle-ci on voit plusieurs inscriptions dont "Atapuerca-bu", "Coria F", Loup (l'éditeur), Vernes et Teresa (le prénom de l'épouse de Coria).
A noter une curiosité : le pastiche édité aux éditions Glénat en 1984 : Le dinosaure blanc "A la recherche de Frank Veeres" par Yann, Conrad et Lucie racontant de façon fort satirique les aventures de Bob Marone et Bill Gallantine.
Source: La Grande Encyclopédie Bob Morane Version 227, Gilles Dubus
Le roman
Vous pouvez consulter le résumé et les informations complètes sur le roman en cliquant sur la couverture…
Les 14 personnages de l'album
Informations de publication
Dépôt légal: 01-01-1993
Nombre de pages: 46
Dessin: Gérald Forton
Scénario: Henri Vernes
Éditeur: Claude Lefrancq
Type: album simple
EAN : 978-2-8715-3136-4
ISBN : 2-871-53136-6
Intégrale
Bob Morane (Lefrancq) : les albums
Liste des ouvrages sous forme de couvertures
- n°1 - L'Oiseau de Feu (infos)
- n°2 - Le Secret de l'Antarctique (infos)
- n°3 - La Terreur verte (infos)
- n°4 - Les Tours de cristal (infos)
- n°5 - Le Collier de Çiva (infos)
- n°6 - La piste des éléphants (infos)
- n°7 - Échec à la main noire (infos)
- n°8 - La vallée infernale (infos)
- n°9 - La chasse aux dinosaures (infos)
- n°10 - La galère engloutie (infos)
- n°11 - L'île du passé (infos)
- n°12 - L'ennemi sous la mer (infos)
- n°13 - Les masques de soie (infos)
- n°14 - Le club des longs couteaux (infos)
- n°15 - La malédiction de Nosférat (infos)
Deutsche Übersetzung
Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.
Vielen Dank im Voraus.
Dokument erstellt 01/05/2020, zuletzt geändert 21/11/2024
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/bd/bob-morane-lefrancq/la-chasse-aux-dinosaures.html
Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.