Figatellix dans la série "Astérix"

Figatellix est un chef corse cité dans Astérix en Corse, ennemi d'Ocatarinetabellatchitchix car c'est lui qui l'aurait dénoncé aux Romains.

Étymologie

Figatellix est l'approximation phonétique de figatelli (pluriel de figatellu), une spécialité de saucisse de foie corse : il s'agit d'une saucisse sèche crue à cuire, fumée au bois de feuillus de Corse.

Même si la Corse ne faisait pas partie de la Gaule et n'était pas de culture celte, les auteurs ont choisi de terminer leurs noms en -ix, comme pour les autres peuples de Gaule, afin de les assimiler aux Corses modernes, faisant partie de la France.